Stylo look 1: colorblocking

* For English, scroll down *

 

Een onwijze eer vond ik het, toen ik een tijdje geleden werd benaderd door de breinen achter STYLO, Jessica Abbott van Sewing Rabbit en Celina Bailey van Petit á petit, om een bijdrage te leveren aan de 4e editie van het digitale tijdschrift.

Natuurlijk twijfelde ik geen moment! Een ontzettend leuk project om aan mee te werken, met een groep enthousiaste en getalenteerde vrouwen  werd de editie met het thema 'High Fructose' een feit.

 

Benieuwd naar het eindresultaat? ga dan vlug naar hier en bekijk het hele issue. De bijdrage van VanJansen vind je op de pagina's 87-102

De komende dagen op de blog iets meer achtergrond over mijn verschillende looks voor STYLO.

 

Ik naaide voor STYLO drie verschillende looks, maar wel allemaal in het zelfde kleurenpalet. Ik koos voor felrood en een poederkleur. Ik heb de laatste tijd vooral in pastels en zwart/wit gewerkt, en het was wel weer eens leuk om met fellere kleurtjes te werken. Bij het thema 'high fructose' vond ik dat tenminste wel passen. Inspiratie kwam van Feline's badpak van vorig jaar van Mini Rodini. Ik kies normaal niet snel voor rood, maar was gelijk verliefd op dat badpakje, dat Feline op de foto's ook aanheeft.

De eerste look bestond uit twee color-blocking stukken.

Voor Liv maakte ik een jurk. Ik koos als basis het bovenstukje uit SVDHZ, gecombineerd met een cirkelrok uit 6 delen. Eerst tekende ik de rok uit, en op basis daarvan knipte ik het bovenstukje zo in delen dat de rode panelen over de gehele zijkant doorliepen. Eigenlijk vrij simpel, maar wel met leuk effect vind ik zelf. Ook voegde ik aan het bovenstukje een omgekeerde stolpplooi toe. Ik kopieerde dat van het ananasjurkje dat ik onlangs naaide. De felle kleurtjes voor STYLO combineerde ik met zwart-witte accentjes, en bij het jurkje koos ik voor een zwart-wit gestreept striklint, en een strikje van Suussies. 

Voor Feline maakte ik een Lotta rokje van Compagnie M. Een leuk patroontje om mee te werken! Ik vond het niet leuk om alleen de 'flapjes' in contrasterende stof te doen, dus sneed ik ook hier de patroondelen door en werkte ik met de combinatie van de twee stoffen.

 

De twee stoffen zijn van Soft Cactus, de schoentjes zijn van Zuzii.com

 

 

I was very honoured when asked by the brains behind STYLO Magazine, Jessica Abbott & Celina Bailey, to contribute to Stylo's fourth issue. Of course, no doubt in my mind! It was a great project to be part of, so many talented women te work with! Together we made Issue 04: High Fructose.

 

Curious about the final result? Then, hurry here and view the entire issue. You will find VanJansen's contribution on pages 87-102

In the next days more on my blog on the different looks I sewed for STYLO.  

 

I sewed three different STYLO looks, all in the same color palette. I chose bright red and powder pink. I worked a lot with pastels, black and white lately, and working with brighter colors was actually quite fun. I thought bright colors would fit the theme High fructose anyway. I got the inspiration for this first look from Feline's bathing suit from Mini Rodini. I do not often chose red for my girls, but I fell in love with this bathing suit (that she also wears on the pictures below), and my blonde girls actually look pretty good in red.

I sewed two colorblocking items. For Liv I sewed a dress. The top part is from the Belgium book 'Stof Voor Durf het Zelvers', and I combined that with a circle skirt in six pieces. First I drew the skirt, and based on that I cut the top part of the dress in parts, making sure the red panels lined up. Quite simple, but with a nice effect I think. I combined the bright colors with accents in black and white. I chose a striped ribbon in the waist, and a little bow tie from Suussies. 

For Feline I sewed a Lotta skirt from Compagnie M. A very nice pattern to work with. In addition to contrasting 'flaps', I cut the pattern in parts again so I could use the contrasting fabric on the bottom part of the skirt as well. 

 

The fabrics are from Soft Cactus, the shoes are from Zuzii

 

 

 

 

 

Birds

Zo mooi vond ik het, dat vogelstofje van Atelier Brunette, dat ik het gelijk in twee kleuren bestelde.
Een little black dress voor Feline van de zwarte variant en een zomers topje in de kleur blush voor mijn lieve Liv.

Het jurkje is weer opgebouwd uit het bovenstukje van SVDHZ, kapmouwtjes en een rimpelrok. Ik maakte het geheel af met een heel zachtroze dubbelgenaaid biaisbandje dat dienst doet als riempje.
Dit jurkje was tevens mijn inzending voor de naaiwedstrijd van Bambiblauw. Ik zit inmiddels bij de 10 finalisten, en dat betekent dat onder andere reacties van anderen bij kunnen dragen aan de keuze voor de winnaars. Omdat ik niet weg ben van het 'ronselen van stemmen' wil ik jullie wel vragen om door te klikken naar het overzichtje van de finalisten, maar alleen te reageren op mijn foto als je ook daadwerkelijk vindt dat mijn inzending bij de drie winnaars zou moeten zitten. Ik zou het zeker heel leuk vinden om te winnen, maar dan ook echt omdat mijn jurkje in de smaak valt! Kijk ook zeker bij de andere mooie inzendingen!

Voor Liv maakte ik een zomerse top: feitelijk het bovenstukje van de jumpsuit uit Remi & Cosette. Het zit snel in elkaar, en in zo een heerlijk luchtig stofje als deze is het de ideale outfit voor een zomerse dag! Ik combineerde de top met een stoer jeansshortje (Zara) voor een stoere look.

PS: Mijn 100e blogpost gemist? kijk gauw en doe mee met VanJansen's giveaway(s)!

Sprookjesjurk

Een tijdje geleden zag ik op een blog een zomerjas in dit stofje. En ook al zit ik juist in een 'minimale' fase, waarin ik neig te kiezen voor pastellen, effen stoffen of stoffen met, juist ja, minimale print, ik kreeg dit stofje niet uit mijn hoofd.
Het leek mij wel wat voor kleinere meisjes, die print vol eenhoorns, kabouters, paddenstoelen, ballerina's, konijnen... sprookjesachtig! Ik bestelde de stof dus, en toverde dat metertje sprookjesstof om in een jurkje. Ik gebruikte het bovenstukje uit SVDHZ, tekende er kapmouwtjes aan, volgens instructie van Griet, en gebruikte een volledige stofbreedte voor een rimpelrok. Ik koos voor een 'korte' rok, tot boven de knietjes, om het jurkje iets meer pit te geven. Riemlusjes en een rood gestipt biaislint maakten het af.
Liv staat er vrolijk mee, maar het jurkje blijft niet hier in de kledingkast hangen. Het verhuist morgen naar vriendinnetje Bo, ook een fijngebouwde 6-jarige. Haar kleine broertje Joep wordt gedoopt, en als grote zus verdien je dan ook een kadootje toch? Haar mama houdt van Oilily en Cakewalk achtige printjes, dus ik heb zo het gevoel dat het jurkje goed terecht komt. 

 

 

Deed haar best voor een doorlopende print. Bíjna gelukt :)

 



 

 

 

Stof: Wonderland
Laarsjes: Zebra trends
Honeycomb: Lang zal ze leven



Zoek de verschillen....

Soms zie je gewoon zo iets moois voorbij komen, dat je er iets mee moet. De eerste impuls is hier dan regelmatig: hebben, hebben, hebben! Maar goed, eenmaal doorgeklikt naar de prijsjes, denk je dan wel eens: maken, maken, maken!
Zo ook met dit jurkje. Je kan het 'inspiratie' noemen. Ik noem het gewoon ordinair kopieergedrag :)
Af en toe mag dat van mezelf.
Oftewel 'Inge van den Broeck' by Esther Jansen...

 

Het stofje kwam ik tegen tijdens de zoektocht naar een ander stofje. Het was het stof dat zij al eens eerder gebruikte voor een jurkje waar ik gelijk als een blok voor viel. Het is een vintage stof van Michael Miller uit 1988 (Birds Sipping), en een Amerikaanse dame verkocht dat gewoon omdat haar kast te vol was.. ongelooflijk! Maar ik greep mijn kans en kocht haar 2 yards.

Omdat ik van het stofje ook een rokje wilde maken voor grote zus, moest het jurkjespatroon simpel zijn en niet te veel van deze zeldzame stof opslokken. Het basismodel uit SVDHZ was goed bevallen, dus kreeg vervolg. Deze keer werd er voor het allereerst gewerkt met een blinde ritsvoetje (wauw!), en voegde ik een rond kraagje toe, dat in de schoudernaad verdwijnt. Ik werkte het kraagje af met paspel (Veritas) zoals ik dat zag in de collectie van Fred & Ginger.

 

 



Roze vestje en riempje: Fred & Ginger

roest/cognac maillot: Veritas

schoentjes: Pepe

 

En hier dan nog even de 'inspiratiefoto'. Naast de kleine verschillen in look, wel verschillen in fotokwaliteit (Griet, uiteraard ten voordele van u!), en in prijs (natuurlijk ten voordele van VanJansen)