Stylo look 3: I scream for icecream

*For English, scroll down * 

 

De derde STYLO look kreeg een 'icecream' thema. Voor mij zijn ijsjes onherroepelijk verbonden aan de zomer. En ijsjes + Andrea Lauren is een gouden combinatie (oke, Andrea Lauren maakt van alles iets prachtigs!). De ijsjes-stof is bij Spoonflower in meerdere kleuren te krijgen, maar uiteraard koos ik voor de rood/koraal/blush tinten.

Voor de look van Feline maakte ik van de ijsjes stof een top met flutter sleeves, de flutter tee van Brindille & Twig. Een gemakkelijk patroon met een duidelijke tutorial, zeker een patroontje dat ik vaker zal maken.

Erbij maakte ik in zwart-witte grid stof (ook van Spoonflower) een Burda mini rokje. Ik maakte dat al eens eerder, en door de lengte en de zakjes valt het hier in de smaak!

Voor Liv naaide ik van de ijsjesstof een tanktop (feitelijk ondergoed volgens het van Katoen patroon). Voor erbij naaide ik mijn eerste (er zijn er inmiddels al meerdere gevolgd) Mini Hudson pant. Ik paste hem echter aan, zodat het een shortje werd. De eerste warme dagen van dit voorjaar kwam het broekje al geregeld uit de kast. De streepjesstof die ik voor het broekje gebruikte is van Swafing.

Samen twee zomerse setjes die zeker vaak uit de kast zullen komen wanneer de zon zich van haar beste kant laat zien!

 

The third STYLO look got an 'icecream' theme. To me, icecream is irrevocably connected to summer. And icecream plus Andrea Lauren is a golden combination (well, actually anything combined with Andrea Lauren is a golden combo). The icecream fabric from Andrea Lauren by Spoonflower is available in more color combinations, but of course I chose the version in red/ coral/ blush shades. 

For Feline's look I sewed the flutter tee from Brindille & Twig. An easy pattern with a very clear tutorial. A pattern I will definately use more! 

To go with the shirt I sewed a Burda mini skirt in black and white grid fabric (also Andrea Lauren for Spoonflower). I sewed that skirt before, en I like it because of it's lenght and pockets.

For Liv, I sewed a tanktop of the icecream fabric (the free underwear pattern by van Katoen patroon). In addition, I made my first (more have followed) Mini Hudson pant. I adjusted it, so it would become a short. The short has already been worn regularly, on the first warm days of this spring. It is very comfortable. The striped fabric is from Swafing. Together, these make two summer-ourfits that will be worn as soon as the sun shows itself! 

 

 

 

 

 

 

Wollige warmte

Natuurlijk kreeg Liv, net als kleine zus, ook een nieuwe winterjas. Ik koos deze keer eens niet voor het gebruikelijke patroon, maar voor een patroon uit de Burda (12/2012), dat ik afgelopen zomer tegenkwam. Zij maakte ook al een jas met dit patroon, en bevestigde daarmee mijn keuze. Ik maakte maat 116, en ze heeft nog wat ruimte, maar voor een winterjas is dat wel zo prettig.
Ik gebruikte een gekookte wol in petrol/ turquoise-achtige kleur van bij de Stoffenkamer. Aan de binnenkant gebruikte ik Calamity Orage van Petit Pan (Liv zou de jas liefst binnenstebuiten dragen, en het is natuurlijk ook een mooi stofje!). Voor de binnenkant van de mouwen gebruikte ik echter een supergladde felroze voeringsstof, zo glijden die armen net wat soepeler in de mouwen.
De zakkleppen werden met een glitterpaspel in dezelfde kleur afgewerkt.
De knopen pakte ik ook eens anders aan. Liv heeft daar nogal eens moeite mee, zeker als de knoopsgaten niet al te ruim zijn gemaakt (en stelt u zich dan even ook nog voor dat een stuk of 150 kindjes zich door de schoolingang naar binnen duwen, om dan allemaal op het zelfde moment zo snel mogelijk hun jassen uit te willen doen). Ik zette dus op de plek van de knopen 3 grote drukknopen vast, en aan de buitenkant van de jas kwamen 3 knopen in de kleur van de jas (Veritas), die eigenlijk puur voor de sier zijn. Ik weet wel wie er hier heel snel haar jas aan de kapstok heeft hangen!
Gecombineerd met roze accessoires is mijn dame behoorlijk in haar nopjes!

 

Sjaal & handschoenen: Hema

 

 

Muts: Barts