Kids on Tour: een Roma jurkvoor Femke

In mijn vorige post legde ik het ‘ Kids on Tour’ concept uit, en zagen jullie het prachtige jasje dat Mieke voor Feline maakte. Natuurlijk moest ik zelf ook aan de slag voor een andere naaiblogster. Spannend! Stiekem was ik wel blij dat ik geen jongens- of tienermoeder (dat klinkt als tienermoeder in een andere zin van het woord. Ik bedoel uiteraard moeder van een tiener ;))  kreeg toebedeeld. Ik mocht aan de bak voor Marleen van Petrol & Mint. Marleen is mama van drie meisjes, dat werd dus een kolfje naar mijn hand ;). Ik besloot iets te naaien voor Marleen’ s oudste dochter Femke van 4. Een jurkje zou het worden: mijn favoriete meisjeskledingstuk en eveneens binnen mijn comfortzone. Vrijwel alle vierjarigen houden van een beetje zwieren, en bij zo een projectje ga je voor een tevreden klant. Al maanden geleden bestelde ik het Roma patroon van C'est Dimanche, omdat ik verliefd werd op de jurk toen ik hem voor het eerst zag bij Trine in de geweldige vogelversie. De jurk is door het kraagje en het losse striklint feestelijk, maar ook best praktisch genoeg voor een schooldag.


Het patroon was daar, maar de jurk nog lang niet. Voor je eigen meisjes naaien is 1 ding, voor een ander naaien zorgt voor de nodige hoofdbrekens. Ik wist dat Marleen en haar dochter niet houden van paars of oranje. Tientallen stofjes belandden in mijn virtuele winkelmandje, om ze daarna weer weg te klikken. Veel stoffen met drukkere prints zouden onrecht doen aan het mooie bovenstukje van de jurk, en daar wilde ik juist de nadruk op leggen.

Uiteindelijk besloot ik dicht bij mezelf te blijven: ik hou van simpel, ik hou van oudroze, ik hou van mooie subtiele accentjes. Ik koos dus voor een oudroze uni stof, met heel lichte stretchkwaliteit (via Textielstad) en besloot het mooie kraagje van de Roma jurk te accentueren met koperkleurige paspel (gemaakt van biaisband van Veritas). De Roma dress is werkelijk een prachtig patroon en niet ingewikkeld om te maken. Het verbaasde me dan ook niet dat ik de jurk, in de maanden dat het patroon hier lag te wachten, op diverse blogs zag passeren. Ik deel echter haar opmerkingen. De panden komen niet helemaal netjes overeen (maar omdat ik de jurk al naaide voor iemand anders in de tussenliggende periode, had ik dat al voorzien), en de beschrijving is vrij mager, maar voor naaisters met wat ervaring moet dat helemaal geen probleem zijn. Ook vind ik de jurk vrij ruim vallen. Maat 6 wordt hier geshowd door Liv, die bijna 8 wordt. Het jurkje is hier dus ultrakort, zo zal het bij de ontvangster niet zitten ;) Nu is ze wel vrij smal, en hoop ik dat Femke er mooi in past!

 

Sokken: Fox socks van Minidressing

Schoenen: Ocra via Beau10

Het jurkje ging sámen met de kousen en een kaartje speciaal voor 'Prinses Femke' op de post. Ik werd er bijna emotioneel van toen ik van Marleen een kiekje kreeg van een zichtbaar tevreden Femke. Het staat haar om te stelen!

Ikzelf vind de jurk zowel feestelijk te dragen (met glimmende schoentjes en een mooie cardigan in cognac, grijs of roze) als met stoere elementen te combineren (denk dit jurkje met de vossen-sokken, een jeansjasje en stoere sneakers). Het is een kleur die, gecombineerd met koper en cognac, een echte herfst-touch krijgt, maar gerust in alle seizoenen gedragen kan worden. Ik ben benieuwd hoe Femke het gaat dragen! Ben jij ook benieuwd naar hoe Marleen deze jurk combineerde? Ga dan gauw een kijkje nemen op haar blog !

 

13/09 - by Eva Maria |Petrol & Mint

15/09 - sisko by mieke |Stannel

17/09 - Kaatjenaaisels |Van Jansen

20/09 - Leven met Liv |My Minnie Mie

22/09 - Khadetjes |P'tits Monstres

 

Alpaca's voor Lupe

Er was eens een lieve oud-collega met een gruwelijke hekel aan roze. Ik heb werkelijk nog nooit zo een roze-hater meegemaakt :) Toen ik onlangs roze muurverf won (ja roze. Wel licht-oudroze), kreeg ik gelijk een berichtje met bezorgde toon, of ik nu echt mijn woonkamer roze ging verven. De collega was in shock. De roze hater raakte in verwachting van een klein meisje en vreesde een overdaad aan roze kadoos. Ik wist dus dat ik niet met roze moest aankomen. Al gebied de eerlijkheid te zeggen dat ik overwoog een fuchsia kadopakket op te sturen, gewoon om haar te stangen. De mama en papa to be wonen in een prachtig boerderijtje in een landelijke omgeving. In hun tuin scharrelen kippen, maar ook twee superschattige Alpaca's. Dus toen ik deze mosterdgele stof met Alpaca's zag bij Spoonflower wist ik dat deze voor haar was bedoeld! Afgelopen week werd Lupe geboren (ik gok dat je het uitspreekt als LoePee), en de kadootjes liggen klaar voor verzending. Een superzacht dekentje voor de kleine Lupe, van het restje maakte ik drie slabbertjes (het patroontje tekende ik zelf, als je het een patroontje mag noemen). Ik combineerde met zwart/wit, zowel in de paspel, als in de zwart/wit gestreepte Punta di Roma voor de slabbers. Lieve Lupe, hopelijk vind je (en mama;)) de kadootjes mooi! Eerder maakte ik voor haar al een kleine jumpsuit, die wonderwel bij de andere kadootjes past (stof Aime Comme Marie en patroon van Kiind)

 



 



 

 

 

 

 

kadootjesparade

Tot rust gekomen na het STYLO avontuur was ik al lang, en de kasten werden bijgevuld met zelfgenaaide kledingstukken. Ik wilde nog wel eens een snelle foto op Instagram zwieren, maar van geposeerde foto's was geen sprake. Laat staan van bloggen.

Of die stukken ooit nog op mijn blog komen, who knows?

Voor nu wat fotootjes van enkele kadootjes die ik de afgelopen weken naaide.

 

 

 

Komend weekend bezoeken we twee baby's. Fien, het kleine zusje van Lenne viert zondag feest, en krijgt net als haar grote zus een zacht dekentje gebaseerd op haar geboortekaartje. Fien's papa en mama zochten voor allebei hun dames een simpel en stijlvol kaartje uit bij letterpress. Voor Fien was het kaartje wit met een zeegroene kleur. Het dekentje werd wit met mint, en afgewerkt met zeegroene paspel. De naam kwam erop in witte flockletters (ja, niet gesneden met een mooie Cameo, maar zoals de échte doe het zelvers, overtrekken vanaf laptopscherm, en uitknippen met een nagelschaartje ;))

 

Natuurlijk krijgt Lenne ook een kadootje, ze werd immers grote zus. En een klein moedertje spelen kan met deze kleine pop in een VanJansen slaapzakje.

 

 

 

 

Ook op de planning staat een bezoekje aan baby Faas en zijn grote broer Mees. Faas wenste wat fijne kleertjes. Naast de leren slofjes die hij krijgt maakte ik een tweetal Harembroekjes (patroon nagetekend van een Zara broekje) en een bijpassend mutsje (zelfgetekend). De twee heerlijk zachte stoffen komen van kleurenmix.nl

 

 

 

Grote broer Mees krijgt een stoer snorren-shirt. Mocht je het opstrijken van een applicatie op een shirt een DIY activiteit noemen, dan is dit een zelfgemaakt kadootje ;)  de applicatie komt overigens van 'van Ikke'

 

 

 

Tot slot de juffen. Ik naaide vorige week alvast 5 x de Juliette clutch. 4 voor de juffen, en 1 voor mijzelf. Ik werd uitgenodigd voor de zonen09 verjaardag en stoffenlancering afgelopen zaterdag in Gent, samen met een honderdtal andere creatievelingen. Ik vond dat mijn gekochte outfit een zelfgemaakt accessoire wel kon gebruiken :) Het was overigens een geweldig gezellige middag, en ik vond het bijzonder om als bijna enige Nederlandse (er was nog 1 Nederlandse die ik helaas niet gesproken heb) deel uit te mogen maken van het gezelschap. Neem een kijkje op Mamasha's blog voor een sfeerimpressie en de beelden van haar eerste prachtige stoffencollectie!

Die clutches dus. In stofjes van Veritas (nu nog steeds in de actie voor 2 + 1 gratis), met zomerse printjes. Ik vulde de juffenclutches met zonnebrandcreme en douchegel, omdat een leeg tasje ook maar een leeg tasje is ;)

 

 

 

 





Stylo look 1: colorblocking

* For English, scroll down *

 

Een onwijze eer vond ik het, toen ik een tijdje geleden werd benaderd door de breinen achter STYLO, Jessica Abbott van Sewing Rabbit en Celina Bailey van Petit á petit, om een bijdrage te leveren aan de 4e editie van het digitale tijdschrift.

Natuurlijk twijfelde ik geen moment! Een ontzettend leuk project om aan mee te werken, met een groep enthousiaste en getalenteerde vrouwen  werd de editie met het thema 'High Fructose' een feit.

 

Benieuwd naar het eindresultaat? ga dan vlug naar hier en bekijk het hele issue. De bijdrage van VanJansen vind je op de pagina's 87-102

De komende dagen op de blog iets meer achtergrond over mijn verschillende looks voor STYLO.

 

Ik naaide voor STYLO drie verschillende looks, maar wel allemaal in het zelfde kleurenpalet. Ik koos voor felrood en een poederkleur. Ik heb de laatste tijd vooral in pastels en zwart/wit gewerkt, en het was wel weer eens leuk om met fellere kleurtjes te werken. Bij het thema 'high fructose' vond ik dat tenminste wel passen. Inspiratie kwam van Feline's badpak van vorig jaar van Mini Rodini. Ik kies normaal niet snel voor rood, maar was gelijk verliefd op dat badpakje, dat Feline op de foto's ook aanheeft.

De eerste look bestond uit twee color-blocking stukken.

Voor Liv maakte ik een jurk. Ik koos als basis het bovenstukje uit SVDHZ, gecombineerd met een cirkelrok uit 6 delen. Eerst tekende ik de rok uit, en op basis daarvan knipte ik het bovenstukje zo in delen dat de rode panelen over de gehele zijkant doorliepen. Eigenlijk vrij simpel, maar wel met leuk effect vind ik zelf. Ook voegde ik aan het bovenstukje een omgekeerde stolpplooi toe. Ik kopieerde dat van het ananasjurkje dat ik onlangs naaide. De felle kleurtjes voor STYLO combineerde ik met zwart-witte accentjes, en bij het jurkje koos ik voor een zwart-wit gestreept striklint, en een strikje van Suussies. 

Voor Feline maakte ik een Lotta rokje van Compagnie M. Een leuk patroontje om mee te werken! Ik vond het niet leuk om alleen de 'flapjes' in contrasterende stof te doen, dus sneed ik ook hier de patroondelen door en werkte ik met de combinatie van de twee stoffen.

 

De twee stoffen zijn van Soft Cactus, de schoentjes zijn van Zuzii.com

 

 

I was very honoured when asked by the brains behind STYLO Magazine, Jessica Abbott & Celina Bailey, to contribute to Stylo's fourth issue. Of course, no doubt in my mind! It was a great project to be part of, so many talented women te work with! Together we made Issue 04: High Fructose.

 

Curious about the final result? Then, hurry here and view the entire issue. You will find VanJansen's contribution on pages 87-102

In the next days more on my blog on the different looks I sewed for STYLO.  

 

I sewed three different STYLO looks, all in the same color palette. I chose bright red and powder pink. I worked a lot with pastels, black and white lately, and working with brighter colors was actually quite fun. I thought bright colors would fit the theme High fructose anyway. I got the inspiration for this first look from Feline's bathing suit from Mini Rodini. I do not often chose red for my girls, but I fell in love with this bathing suit (that she also wears on the pictures below), and my blonde girls actually look pretty good in red.

I sewed two colorblocking items. For Liv I sewed a dress. The top part is from the Belgium book 'Stof Voor Durf het Zelvers', and I combined that with a circle skirt in six pieces. First I drew the skirt, and based on that I cut the top part of the dress in parts, making sure the red panels lined up. Quite simple, but with a nice effect I think. I combined the bright colors with accents in black and white. I chose a striped ribbon in the waist, and a little bow tie from Suussies. 

For Feline I sewed a Lotta skirt from Compagnie M. A very nice pattern to work with. In addition to contrasting 'flaps', I cut the pattern in parts again so I could use the contrasting fabric on the bottom part of the skirt as well. 

 

The fabrics are from Soft Cactus, the shoes are from Zuzii

 

 

 

 

 

Stylo look 3: I scream for icecream

*For English, scroll down * 

 

De derde STYLO look kreeg een 'icecream' thema. Voor mij zijn ijsjes onherroepelijk verbonden aan de zomer. En ijsjes + Andrea Lauren is een gouden combinatie (oke, Andrea Lauren maakt van alles iets prachtigs!). De ijsjes-stof is bij Spoonflower in meerdere kleuren te krijgen, maar uiteraard koos ik voor de rood/koraal/blush tinten.

Voor de look van Feline maakte ik van de ijsjes stof een top met flutter sleeves, de flutter tee van Brindille & Twig. Een gemakkelijk patroon met een duidelijke tutorial, zeker een patroontje dat ik vaker zal maken.

Erbij maakte ik in zwart-witte grid stof (ook van Spoonflower) een Burda mini rokje. Ik maakte dat al eens eerder, en door de lengte en de zakjes valt het hier in de smaak!

Voor Liv naaide ik van de ijsjesstof een tanktop (feitelijk ondergoed volgens het van Katoen patroon). Voor erbij naaide ik mijn eerste (er zijn er inmiddels al meerdere gevolgd) Mini Hudson pant. Ik paste hem echter aan, zodat het een shortje werd. De eerste warme dagen van dit voorjaar kwam het broekje al geregeld uit de kast. De streepjesstof die ik voor het broekje gebruikte is van Swafing.

Samen twee zomerse setjes die zeker vaak uit de kast zullen komen wanneer de zon zich van haar beste kant laat zien!

 

The third STYLO look got an 'icecream' theme. To me, icecream is irrevocably connected to summer. And icecream plus Andrea Lauren is a golden combination (well, actually anything combined with Andrea Lauren is a golden combo). The icecream fabric from Andrea Lauren by Spoonflower is available in more color combinations, but of course I chose the version in red/ coral/ blush shades. 

For Feline's look I sewed the flutter tee from Brindille & Twig. An easy pattern with a very clear tutorial. A pattern I will definately use more! 

To go with the shirt I sewed a Burda mini skirt in black and white grid fabric (also Andrea Lauren for Spoonflower). I sewed that skirt before, en I like it because of it's lenght and pockets.

For Liv, I sewed a tanktop of the icecream fabric (the free underwear pattern by van Katoen patroon). In addition, I made my first (more have followed) Mini Hudson pant. I adjusted it, so it would become a short. The short has already been worn regularly, on the first warm days of this spring. It is very comfortable. The striped fabric is from Swafing. Together, these make two summer-ourfits that will be worn as soon as the sun shows itself!