Tintin for the win

Wat een heerlijk voorjaar hebben we toch, met fijne temperaturen en een heerlijk zonnetje. Dat vraagt om blote benen outfits, rokjes en shorts.

Ik vind jeans shorts leuk bij de meiden, maar als je een lichtblauwe, donkerblauwe en een zwarte in de kast hebt liggen dan is het wel klaar. En een iets gekleder shortje, die naaide ik vrijwel nooit. Mijn hart maakte dan ook een klein sprongetje toen ik de tintin short van Iris May patterns (ookwel Oekeboeleke) zag. Ik manoeuvreerde me succesvol tussen de testers, en bestelde gelijk stof voor 2.

Voor de eerste 2 (maar ook voor de 3e short) koos ik voor de short met gerimpelde tailleband en striklint; wat mij betreft de meest geklede variant.

Ik kocht bij de Stoffenkamer een prachtige gewassen roze linnen met gouden glans. Op de foto' s zie je dat goud wellicht niet zo goed, geloof me als ik zeg dat het een feest is dat stofje!

Ik hield netjes de maattabel aan, en koos voor maat 140 voor mijn 10 jarige en maat 128 voor mijn 8 jarige. De shortjes zaten vlot in elkaar en zitten super. En zo hadden we geen 2 tintins, maar een 'twintin'.

Al voor ik de eerste twee shorts naaide, bestelde ik een derde stofje. Een heerlijk bloemenstofje van Liberty, de Thorpe. Het is een heerlijk zacht stofje, luchtig en met een prachtige bloemetjesprint. Het is niet voor niets dat ook het merk Emile et Ida dit seizoen koos voor deze stof in hun zomercollectie.

Ik vond de stof bij een van mijn favoriete buitenlandse stoffenwinkels: Cousette.

Alledrie de shorts zullen de kast niet vaak van binnen zien. Mits dat zonnetje zo lekker blijft schijnen natuurlijk ;)

Winnen? Wil jij ook aan de slag met dit patroon? Via mijn Instagram account (@vanjansen) maak je kans op een gratis Tintinpatroon!

Stof: Liberty Thorpe burn orange via Cousette

Top: H&M conscious collection

Sandalen: Salt water Sandals

Stylo look 3: I scream for icecream

*For English, scroll down * 

 

De derde STYLO look kreeg een 'icecream' thema. Voor mij zijn ijsjes onherroepelijk verbonden aan de zomer. En ijsjes + Andrea Lauren is een gouden combinatie (oke, Andrea Lauren maakt van alles iets prachtigs!). De ijsjes-stof is bij Spoonflower in meerdere kleuren te krijgen, maar uiteraard koos ik voor de rood/koraal/blush tinten.

Voor de look van Feline maakte ik van de ijsjes stof een top met flutter sleeves, de flutter tee van Brindille & Twig. Een gemakkelijk patroon met een duidelijke tutorial, zeker een patroontje dat ik vaker zal maken.

Erbij maakte ik in zwart-witte grid stof (ook van Spoonflower) een Burda mini rokje. Ik maakte dat al eens eerder, en door de lengte en de zakjes valt het hier in de smaak!

Voor Liv naaide ik van de ijsjesstof een tanktop (feitelijk ondergoed volgens het van Katoen patroon). Voor erbij naaide ik mijn eerste (er zijn er inmiddels al meerdere gevolgd) Mini Hudson pant. Ik paste hem echter aan, zodat het een shortje werd. De eerste warme dagen van dit voorjaar kwam het broekje al geregeld uit de kast. De streepjesstof die ik voor het broekje gebruikte is van Swafing.

Samen twee zomerse setjes die zeker vaak uit de kast zullen komen wanneer de zon zich van haar beste kant laat zien!

 

The third STYLO look got an 'icecream' theme. To me, icecream is irrevocably connected to summer. And icecream plus Andrea Lauren is a golden combination (well, actually anything combined with Andrea Lauren is a golden combo). The icecream fabric from Andrea Lauren by Spoonflower is available in more color combinations, but of course I chose the version in red/ coral/ blush shades. 

For Feline's look I sewed the flutter tee from Brindille & Twig. An easy pattern with a very clear tutorial. A pattern I will definately use more! 

To go with the shirt I sewed a Burda mini skirt in black and white grid fabric (also Andrea Lauren for Spoonflower). I sewed that skirt before, en I like it because of it's lenght and pockets.

For Liv, I sewed a tanktop of the icecream fabric (the free underwear pattern by van Katoen patroon). In addition, I made my first (more have followed) Mini Hudson pant. I adjusted it, so it would become a short. The short has already been worn regularly, on the first warm days of this spring. It is very comfortable. The striped fabric is from Swafing. Together, these make two summer-ourfits that will be worn as soon as the sun shows itself!